Directed by World Stage Design award winner CHOU Tung-Yen, this new media work captures the everyday scenes of modern society: making coffee, taking selfies, or using mobile phones, and creates real-time images and music on stage. Through the eyes of our smart phones and tablets, the intimate yet distant relations between us was revealed.

Since making its debut in Taipei, Taiwan, Teatime with Me, Myself and I has traveled to Denmark, France, South Korea and China, engaging local performers in developing dance and installation versions of the show.

This production was brought to you by a collaboration of artists from different parts of the world, including Taiwanese performers LIANG Inred, HUNG Chien-Tsang, Korean choreographer KIM Ju-Bin, Japanese director and choreographer Nao YOSHIGAI. There will be also extra Taiwan performers and students of Taipei National University of the Arts. Please feel free to drop in this self-reflective conversation with our intimate friend.

本作品由2013年WSD互動與新媒體首獎得主周東彥所執導，在舞台上以智慧型裝置即時創作影像和音樂，透過煮咖啡、自拍與玩手機等生活場景再現，探索既親密又疏離的現代情感。首演迄今已於台北、丹麥、法國、首爾及北京獲邀演出，並與各地表演者駐地發展舞蹈、展覽空間等版本。

本次特邀各地藝術家來台駐地創作：臺灣表演者梁允睿、洪健藏、韓國編舞家金周彬KIM Ju-Bin、日本影像導演與編舞家吉開菜央Nao YOSHIGAI，及另有臺灣表演者與國立臺北藝術大學學生加入創作，邀請您隨時加入這場與自我/手機對話的午茶時光。

Production 演出與製作團隊

http://www.vmstudio.tw/vm-theatre

Director / Multimedia Design｜CHOU Tung-Yen
Performer｜LIANG Inred, HUNG Chien-Tsang, Nao YOSHIGAI, KIM Ju-Bin
Lighting Design｜CHUANG Chih-Heng
Stage Design｜CHENG Hsuan-Hsun
Music Design｜LU Luming
Video Design｜SUN Yu-Ning
Producer｜WU Chi-Chuan
Japan Consultant｜SUNG Anita
Stage Manager｜TSAI Chuan-Ren
Executive Producer｜WU T.J, CHEN Yi-Ting, KUO Elvis
Marketing｜CHEN Ling

導演/多媒體設計｜周東彥
表演者｜梁允睿、洪健藏、吉開菜央、金周彬
燈光設計｜莊知恆
舞台設計｜鄭烜勛
音樂｜盧律銘
影像設計｜孫于甯 
製作人｜吳季娟
日本顧問｜宋鎵琳
舞台監督｜蔡傳仁
執行製作｜吳亭潔、陳宜庭、郭宇庭
宣傳｜陳陵